Je was op zoek naar: merce in conto lavorazione (Italiaans - Engels)

merce in conto reso
merchandise on free account

conto lavorazione
subcontracting

accoppiare in conto lavorazione
to laminate on toll charge

spedire merce in conto deposito
to send on consignment

reso da conto lavorazione gratuita
return from processing account

merce in stoccaggio
storage of goods

merce in custodia temporanea
goods in temporary storage

23 merce in uscita rifiutata
23 exit refused

riprendere la merce in oggetto;
to take back the goods in question;

quando spedirete la merce in italia
when you ship the goods to italia

il processo viene applicato a tutti i cambi ricondizionati o riparati in conto lavorazione.
this workmanship process is applied to all items we rebuild.

questo non vale per danni alle persone o in caso di operazioni con consumatori per beni consegnati da terzi in conto lavorazione.
this does not apply for personal injury and/or consumer businesses, for damages to the handling of received goods. provided it does not concern a consumer business, the claimant has to prove the existence of simple and/or gross negligence.

versa un corrispettivo per la prestazione in conto lavorazione e copre le spese di trasporto, movimentazione e assicurazione dalla bielorussia all'ue.
it then pays a tolling fee and covers the transportation, handling and insurance expenses from belarus to the eu.

per una massima flessibilità offriamo ai nostri clienti, magazzini per merce in conto deposito, per poter ad ogni momento richiedere il prodotto che serve.
for maximum flexibility we offer our customers consignment stock allowing them to call up any required products at any given time.

sono inclusi i quantitativi di petrolio greggio e di prodotti importati o esportati in conto lavorazione (ad esempio, raffinazione per conto terzi).
includes quantities of crude oil and products imported or exported under processing agreements (i.e. refining on account).

gli imballaggi vengono custoditi in conto lavorazione presso i ns. magazzini e poi utilizzati, anche in piccoli lotti, secondo le richieste ed esigenze del cliente.
packages are kept in our warehouse and used even in small batches, according to the demands and needs of the customer.