Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abbiamo trovato di più di quello che ci aspettavamo!
we found more than what we expected!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
molto più di quello che vedi
much more than what you see
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'è qualcosa di più di quello, che è
there is something more than that, which has even greater importance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molto più di quello che volete
more of what you want
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di quello che ci viene detto.
of what we are told to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2,800% di più di quello che hanno fatto.
who will be subjected to horrific torture, 2,800% more than they have done.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ami di più, quello che conosci meglio..
you love more, what you know better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
più di quello che noi le possiamo amare.
much more than we could ever love them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gesù era molto di più di quello che vogliono farvi credere.
jesus was so much more than they want you to believe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per ogni strumento che ci danno
for every tool they lend us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace di più di quello che faccio per te, amo il sesso.
i am brand new to this. but i am totally perverted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oggi quello che ci unisce è molto più di quello che ci separa.
at this time much more unites us than divides us.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
l'appartamento è meglio di quello che ci aspettassimo.
the apartment is better than we expected.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo trovato tutto il necessario e anche più di quello che ci aspettavamo.
we had everything we needed and even more than we were expecting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facciamo più quello che è giusto, invece di quel che ci conviene.
that they have for the world that they bleed dry. they are the true pornographers
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
13 ed egli rispose loro: non riscotete nulla di più di quello che v'è ordinato.
13 and he said to them, take no more money than what is appointed to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jreferences fa poco di più di quella che fa bibtex.
jreferences does a bit more than bibtex does.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quella veduta corta è così costata molto di più di quello che sarebbe costato salvare lehman.
that short-sightedness cost much more than it would have cost to save lehman.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
si sta male, ma più di quello che è il vostro partner che soffre di più.
you are hurt, but more than you is your partner who suffers the most.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un look assolutamente mozzafiato, il cronografo tissot couturier offre più di quello che ci si potrebbe aspettare!
an absolutely stunning look, the tissot couturier chronograph delivers more than what one might expect!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: