Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erano i giorni 29, 30 e 31 di gennaio, quelli che verranno poi chiamati nella tradizione popolare, i “giorni della merla”.
they were the days 29, 30 and 31st of january, those that will be later on in the popular tradition, the “hen blackbird days”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belgrado, 14 marzo il primo marzo è stato avviato a kragujevac, in serbia, un ambizioso programma di edilizia popolare attraverso ingenti fondi garantiti dal governo italiano e supportato da un-habitat. daniel biau, direttore per la cooperazione tecnica e regionale dell un-habitat ha presenziato all avvio del lavori assieme a velimir ilic, ministro per gli investimenti capitali ed alessandro merla, ambasciatore italiano in serbia e montenegro.
belgrade, 14 march - an ambitious social housing programme with significant funding from the government of italy and support from un-habitat kicked off in kragujevac, serbia on march 1. mr. daniel biau, un-habitat’s regional and technical cooperation division director oversaw the landmark event in the presence of mr. velimir ilic, the minister for capital investments and mr. alessandro merola, ambassador of italy in serbia and montenegro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: