Je was op zoek naar: messa in produzione pozzo 19 (Italiaans - Engels)

la messa in produzione
putting into production

anno di messa in produzione 1988 anno
year of putting into production 1988 year

in produzione
in production phase

in produzione?
quantity of boards to be produced

messa in aria
purging from gas to air

non in produzione.
not in production.

messa in applicazione
putting into effect

gonfiabili in produzione.
inflatables in production.

messa in funzione del nuovo capannone di produzione in giugno
commissioning of the new manufacturing plant in june

la messa in produzione e successiva spedizione della merce sostitutiva avverrà immediatamente dopo la ricezione del reso.
the replacement product manufacturing process and its shipment shall start upon reception of the returned product.

per il solo dipartimento della guiana e fino alla messa in produzione effettiva degli impianti di fabbricazione;
for french guiana only, until the manufacturing facilities become operational;

una seconda catena di produzione viene messa in funzione.
a second production line was set up.

lo sviluppo di interi processi di analisi, dalla preparazione delle basi dati fino alla costruzione di modelli e alla loro messa in produzione
the development of entire analysis processes, from preparing the databases to creating models and their application

in queste condizioni, la messa in produzione (fase operativa) del sistema è potuta avvenire soltanto nel marzo 2003.
it was not therefore possible to commission the system (operational phase) until march 2003.

il caffè in arrivo presso i magazzini viene poi confrontato con i campioni d’acquisto per autorizzarne la “messa in produzione”.
coffee arriving to our warehouses is subsequently compared with the purchased samples and only corresponding quality is authorized for production.