Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mettere in forno a 200°c per 30 minuti.
bake in a preheated oven at 200° c. (400° f. / gasmark 6) for 30 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mettere a cuocere in forno caldo per 30/40 minuti.
cook in hot oven for 30/40 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mettere in forno per 20 minuti a 90°.
place in steam oven for 20 minutes at 90°.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuocere in forno a 180o per 40 minuti.
bake 35 to 40 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuocere in forno per 30 minuti a 180°.
bake 30 minutes at 350 degrees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mettere in forno preriscaldato a 200 gradi e cuocere per 30 minuti.
put in preheated oven at 200 degrees celsius and bake for 30 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gratinate in forno per 15 minuti.
bake at 400 degrees for 15 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuocere in forno caldo per 30/35 minuti.
the results are better if the dough can be left to stand for about an hour,. cook in a hot oven for 30/35 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
far dorare in forno per 15 minuti.
let stand for 15 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuocere in forno a 190° per 40 minuti circa.
cook in the oven at 190° c/ 360° f/ gas mark 5 for about 40 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mettere in frigorifero per 30 minuti prima di servire.
chill for approximately 30 minutes in the refrigerator before serving.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuocere in forno per 15 minuti a 200g.
bake for 15 minutes at 200g.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coprire con alluminio e cuocere in forno per 30 minuti.
cover with foil and bake 30 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuocere in forno preriscaldato a 180° per 30 minuti circa.
bake 375f for 30 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mettere in forno caldo (circa 180 gradi) per 45 minuti circa.
put into the preheated oven (about 180° c/350° f/gas mark 4) for about 45 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuocere in forno per 15 minuti a 180 gradi.
bake at 180°c for 15 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuocere in forno per 30 minuti a 180 °c. servire caldo.
bake for 30 minutes at 180 °c. serve when it is still hot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avvolgere nella carta trasparente e mettere in frigo per 30 minuti.
wrap in transparent paper and refrigerate for 30 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. grigliate il pane in forno per circa 3 minuti.
2. grill the bread in the oven for about 3 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il pollo poi su un rack in forno a 140 ° c per 40 minuti put.
the chicken then on a rack in the oven at 140 ° c for 40 minutes put.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: