Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gli occhiali
glasses
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerca gli occhiali
search glasses
Laatste Update: 2013-04-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ha gli occhiali da sole
she has long blondes straight hair
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tolse gli occhiali.
she took her glasses off.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lei porta gli occhiali?
a i capelli lunghi
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io indosso gli occhiali blu
i have blue glasses.
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alle cinture e gli occhiali.
as well as belts and eyewear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e chi porta gli occhiali?
and for the ones who wear spectacles?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
così, con gli occhiali a specchio
thus, glasses with mirror
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4) portare gli occhiali scuri.
4) bring sunglasses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
batté gli occhiali sulla porta.
his glasses tapped on the door. i was still crouching with my knees up to my chest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a parigi, le sneakers, gli occhiali
paris, sneakers, mirrored
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aveva lasciato gli occhiali in biblioteca.
he had left his glasses at the library.
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vedi nel mio profilo
can i have a picture of you
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vedi sotto la croce.
you see her under the cross.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
protegge gli occhiali dell'esaminatore, stabilizza lo strumento.
protects the users' glasses and steadies the instrument.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se ad esempio ti metti gli occhiali, puoi stare tranquillo che rimarranno saldi sul tuo naso anche quando ti sposti.
when you put on glasses, they stay on your eyes-even when you move around.
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
la vedi anche tu in questo modo?
do you see it this way too?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli occhiali diagnostici svolgono così la funzione di filtro, che in modo ottimale evidenzia il contrasto tra la parte colorata sana verde da quella infettata rossa.
the diagnostic glasses fulfil the function of a high-level filter that filters out irrelevant colour components, such as the violet excitation light, from the light that meets the eye.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: