Je was op zoek naar: mi è venuta voglia (Italiaans - Engels)

adesso mi è venuta voglia di ciambelle.
now i am craving for donuts.

à venuta la tua ora.
your time has come.

ti è venuta voglia di leggere il libro?
book to read more reviews and find out where to buy this book, if you think you’d enjoy reading it, visitgoodreads.

anche a sulzer è venuta "voglia di mare"
sulzer also "dreamt of the sea"

non sappiamo se la bici è venuta anche lei.
you donÂ’t know if the bike climaxed.

una coppia è venuta a vedere uno specialista nell'adulterio.
a couple has come to see a specialist in adultery.

19/11/2013 - oggi per questa casa è venuta la salvezza
19/11/2013 - salvation has come to this house

à venuta per un casting e si farà la scopata della sua vita.
she has come for a casting and she is going to have the fuck of her life.

mi è piaciuto ed ho finito la mia visita
i like it and i finished my visit

una mora di circa 60 anni è venuta per girare una scena in un film pornografico.
a brunette around 60 is here to play a scene in a porn movie.

una coppia gay è venuta in un studio fotografico per qualche scatto sexy della loro coppia.
a gay couple has come to a photo studio to have a few sexy snapshots of their couple.

quando ero studente, mi è arrivata una storia incredibile.
when i was a student, the most incredible thing happened to me. i went to visit a friend at his place but i came across his father.

orale : una coppia gay è venuta in un studio fotografico per qualche scatto sexy della loro coppia.
oral : a gay couple has come to a photo studio to have a few sexy snapshots of their couple.

e a tutti è venuta voglia, su quella strada, su ogni strada del mondo, di essere più reali. cioè più amici.
and everyone - on that street, in every street of the world- seemed to be more real, truer friends.

anulingus : quando ero studente, mi è arrivata una storia incredibile.
annilingus : when i was a student, the most incredible thing happened to me. i went to visit a friend at his place but i came across his father.

una troia bionda è venuta a soddisfare una delle sue fantasie, cioè farsi sfondare il culo da un attore porno davanti le telecamere.
a blonde slut is here to satisfy one of her fantasies that is get to butt-fucked by a porn actor in front of the cameras.

giovani e vecchi : quando ero studente, mi è arrivata una storia incredibile.
young and old : when i was a student, the most incredible thing happened to me. i went to visit a friend at his place but i came across his father.

mi è bastato affacciarmi allâ abisso, in direzione opposta a quella da cui entra il mare, per capire.
i just had to look into the abyss, my eyes opposite the sea, to understand.

ad ogni modo, se questa sera mi è venuta voglia di intervenire è perché vorrei segnalare uno studio appena pubblicato in danimarca che mostra che la" disparità di retribuzione" trova origine nelle stanze dei figli.
if, however, i wanted to take the floor here this evening, it is because i want to draw your attention to a study which has just been published in denmark and which shows that'unequal pay ' has its origins in childhood.

egli non è venuto per costringere qualcuno a farsi suo discepolo.
he did not come to force someone to become his disciple.