Je was op zoek naar: mi affido alla tua scelta e gusto (Italiaans - Engels)

fai la tua scelta e premi invio.
make your choice and press enter.

ecco, io mi affido alla tua misericordia; mi metto nelle tue mani.
save my soul which you have redeemed by your most precious blood. see, i place myself at your mercy. i commit myself to your hands.

affido alla tua intercessione la preparazione al grande giubileo...
i entrust to your intercession the preparation for the great jubilee of christianity...

ma mi affido alla vostra lungimiranza ed esperienza!!! grazie!!!
grazie per gli eventuali consigli!!!!

mi affido alla sua sensibilità per portare avanti quest' esigenza.
i trust that you will pursue this matter.

in base alla tua scelta, ti consiglieremo i migliori prodotti per le tue esigenze.
based upon your selection, we will recommend the best products for you.

basta cliccare sul link della tua selezione e ti mostreremo performer che rispondono alla tua scelta.
simply click on the link of your choice and we’ll show you performers that meet your selection.

per consultarla devi solo cliccare su una città a tua scelta e iniziare l'esplorazione!
just click on the city of your choice and get ready to explore!

anch' io mi preoccupo del benessere dei bambini, ma mi affido alla ragione e alla scienza e non alle emozioni del momento.
i too am concerned for the welfare of small children, but based on reasoning and science, not on emotions.

ma si possono anche fare alcune scelte di tua scelta e ordine personalizzato uncinetto scaldamuscoli da signore von schmitt.
but you can also make some choices of your own and order custom crochet leg warmers from lord von schmitt.

mi affido alla clemenza dell' assemblea: sarebbe possibile anticipare la votazione sulla relazione atkins?
so i throw myself upon the mercy of the house and wonder whether it would be possible to vote early, rather than to vote late, on the atkins report?

3. introduci una password di utente (di tua scelta) e ripeti l’operazione per confermarla.
enter a password (of your choosing) and repeat it to confirm.

signor presidente, in quanto relatore devo difendere la posizione della commissione ma mi affido alla saggezza di quest' aula e lascio che sia essa a decidere.
mr president, as rapporteur i have to defend the committee 's position, but i will leave it to the wisdom of the house to decide what to do.

completamente insonorizzate, sono disponibili con un letto king size o due letti singoli ( a tua scelta e secondo la disponibilità).
completely soundproofed, they are available with a king-size bed or two single beds (on request and subject to availability).

abbiamo analizzato (e continueremo ad analizzare) i modelli delle maggiori case, per aiutarti nella tua scelta e nei tuoi acquisti.
we have studied (and will continue doing so) the models produced by the major manufacturers in order to help you in your choices and your purchases.

1. offriamo un servizio di andata e ritorno oppure un servizio di sola andata da aeroporto/porto per lo località di tua scelta e viceversa.
1. we offer a return service and a one way service from the airport/port to your resort of choice or a one way service from your resort back to airport/port.

devi semplicemente selezionare le tue preferenze e utilizzare il sistema di prenotazione online, per vedere le pagine web relative alla tua scelta, la disponibilità per i giorni che hai scelto e inviare una richiesta sicura di prenotazione.
simply select your preferetions and use our on-line reservation system to view property web pages, check availability and send a secure on-line reservation request.

per unirti a un tavolo cash, scegline uno dalla lista dei giochi e fai doppio click. altrimenti puoi evidenziare il tavolo di tua scelta e cliccare sul pulsante unisciti al tavolo.
to join a cash table, select one from the game list and double-click on it. alternatively, highlight the table of your choice and then click the join table button.

mi affido alla saggezza del presidente, affinché egli, come il capitano di una squadra sportiva, ci porti ad effettuare domani la votazione in modo da trattenere il denaro necessario e invitando gli stati membri a spendere i fondi oculatamente.
i thoroughly endorse the chairman 's guidance to us, as team captains so to speak, to make sure that we vote conclusively together tomorrow to withhold the necessary money and urge those countries to spend it properly.

cassetta di legno da abbinare a 2 bottiglie di vino 750 ml da scegliere tra quelle del negozio! componi la cassetta con le bottiglie a tua scelta e presenti nel catalogo, penseremo noi alla composizione.
wooden box to combine with 2 750 ml bottles of wine to choose from among those in the shop! compose box with bottles of your choice and in the catalog , we'll do the composition .