Je was op zoek naar: mi avete preso in giro (Italiaans - Engels)

mi hai preso in giro però
but you cut me

hanno preso in giro
i got made fun of

avete preso il controllo.
you have taken control.

ci ha preso in giro, dice papà.
it got a nose of us, says father.

subject: dove avete preso ad?
subject: is it worth it?

avete preso in considerazione di andare dal vostro pc
when you run out of money have you considered going to your pc and printing

come abbiamo preso in giro il pastore
as we teased the pastor

avete preso nota di questi consigli?
have you taken note about these tips?

avete preso in considerazione elementi che preoccupano tutti noi.
you have raised some of the elements of concern to us all.

e chi è preso in giro da fra slavko?
and whose leg is fr. slavko pulling?

oggi è chiaro che lei ci ha preso in giro.
i did not trust you at that time.

come avete preso conoscenza della nostra casa?
how did you know about us?

e vedi qualcuno che ha preso in giro il mondo.
and do you see anyone that mocked the world. i don't have how to kiss.

avete preso il vostro cane al controllare recentemente?
have you taken your dog to the vet recently?

ahoo!!!! ma per chi mi avete preso!!!! per un esperto di linux?????
ahoo!!!! ma per chi mi avete preso!!!! per un esperto di linux?????

...avete preso le misure opportune per affrontare il futuro
• finding suitable collaborators you will be preparing yourself for the future.

7. avete preso in prestito denaro per finanziare il gioco d'azzardo.
7. you have borrowed money to finance your gambling.

se fosse vero, allora l eterno dio sarebbe preso in giro.
if this were true then the eternal god would be mocked.

ma l unico in canada che cerca di studiarli è preso in giro
but the only one in canada who is trying to study them, is turned into ridicule and

verrai ingannato per più di dieci anni, preso in giro e sabotato.
you will be deceived for more than ten years, you will be fooled and undermined.