Je was op zoek naar: mi conosci (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

mi conosci

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

non mi conosci

Engels

looking for new friends.

Laatste Update: 2017-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tu mi conosci,

Engels

i got you, i got you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tu non mi conosci abbastanza

Engels

you dont know me enough

Laatste Update: 2013-09-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ora lo so, tu mi conosci

Engels

and now i feel you really know me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

se mi capisci, già mi conosci

Engels

if you could only hear me now.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non mi conosci (ma tanto la faccio).

Engels

pain i am not alone i am not alone

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

48 natanaèle gli domandò: «come mi conosci?».

Engels

48 nathaniel asked him, “how do you know me?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

oh, come vi prendono in giro me !!! mi conosci troppo bene...

Engels

oh, how you tease me !!! you know me too well...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

se sei un nostro cliente abituale mi conosci e sai come funziona qui.

Engels

if you are a regular customer and you know me know how it works here.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non mi conosce?

Engels

he doesn’t know who i am?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il più piccolo mi ha detto: "ascolta, sai chi sono, mi conosci".

Engels

vladimir putin: it is important, i agree. we are aware of the reality.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

chi mi conosce, sa come sono.

Engels

chi mi conosce, sa come sono.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

che mi scruta e mi conosce,

Engels

that scrutinizes and knows me,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

forse qualcuno di voi già mi conosce

Engels

some of you don't know me

Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la gente mi conosce e mi saluta.

Engels

people know me and say hello.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

da gente che non conosco e che non mi conosce

Engels

by someone i don't know and they don't know me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

egli mi conosce meglio di quanto io mi conosco.

Engels

he knows me better than i know me myself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io sono diventato molto famoso molta gente mi conosce

Engels

i became very famous many people knows me

Laatste Update: 2013-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

0 non mi riesce facile presentarmi perché non mi conosco abbastanza.

Engels

it is actually not easy to explain who i am because i don't know myself well enough yet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

chi pensa che mi arrendo alla prima difficoltà, non mi conosce.

Engels

people don't know me if they think i'm going to give up at the first sign of trouble.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,740,861,347 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK