Je was op zoek naar: mi dica pure (Italiaans - Engels)

mi dica.
“what i want . . .

dica pure…
say well ...

mi dica lei.
i do not know.

mi dica il nome suo
could you tell me your name

mi dica all'incirca
what time do i pick you upmi dd

mi dica dei sì o dei no!
just answer yes or no!

che tu mi dica la verità ora
to tell me the truth now

qualcuno mi dica cosa dobbiamo fare.
someone tell me what has to be done.

mi dica l'ora esatta, per favore
tell me the right time, please.

mi dica come finisce la storia, in modo da
let me know how the story ends so that i may die peacefully.

"qualunque cosa tu mi dica di fare, swami"
“swami, whatever you say.”

parlate! qualcuno mi dica a cosa mi riferisco!
speak! someone tell me what i’m talking about!

«dica pure», ho risposto con un sorriso incoraggiante.
«go ahead», i answered with an encouraging smile.

mi dica, onorevole dupuis, perché chiede la parola?
yes, mr dupuis, why are you requesting the floor?

mi dica lei, onorevole deputata, cos'altro posso fare.
you may ask what other course of action is open to me.

mi dica, onorevole martens, se intende mantenere la sua posizione.
are you standing by your position, mr martens?

commissario patten, mi dica: che cos' è la mobilitazione civile?
tell me, what civilian forces are being mobilised, mr patten?

pertanto, capisco che l'onorevole ducarme mi dica di essere deluso.
i therefore understand why mr ducarme should say that he feels disappointed.