Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che mi dici?
tell me about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu che mi dici
you know what i mean
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi dici niente?
ask me not, roland-what good is it? 'tis done, the bridge burned. i can't go back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi dici come posso fare
i need to make you suffer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che mi dici a riguardo?
what do you say about?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma se mi dici che amare
but i bet we never will
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e che mi dici dei bassisti?
and what about bass players?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi dici che hai quasi smesso
i feel that you are here that you give me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché non mi dici di credere.
why do not you tell me to believe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e mi dici ancora che il mio nome
and with you there to help me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa mi dici della cucina francese.
and what about french cuisine?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi dici che non dovrei sentire paura
tell me i ought not to feel frightened
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e te lo dico tu mi dici "ti va"?
will you let me look
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cosa mi dici del tuo viaggio a firenze?
what about your florance journey?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che mi dici? come mi faccio un’idea?
what do you suggest?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ricordati di me. aristea. perchè così mi dici,
and love, they tell me, is a dance of hearts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che mi dici dello stato odierno dei media?
what about today's media?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu mi dici che verrà che mi amerà, ma quando
promise me that you will leave me never
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciao marco, spero tutto bene, mi dici dove andare
hello marco, i hope all good
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"anche se mi dici questo, io non posso mollare.
"even if you say that, i cannot leave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak