Je was op zoek naar: mi farebbe piacere vederti (Italiaans - Engels)

mi farebbe piacere.
mi farebbe piacere.

mi farebbe molto piacere
i would be happy to do so

certo mi farebbe molto piacere
certo mi farebbe piacere

mi farebbe piacere avere una tua opinione
i'd love to have your opinion

tutto sommato mi farebbe piacere tornare qui.
all in all i would definitely stay there again.

non vi farebbe piacere assistervi?».
wouldn’t you like to be there?»

mi farebbe piacere poter tornare in questo appartamento.
i'd gladly stay in this apartment again.

e ci farebbe piacere essere informati.
we would be grateful if you told us when and where you reproduce or link any of our material.

mi farebbe sicuramente piacere tornare in questa casa vacanza.
i'll definitely be very happy to go back to this vacation rental.

ci farebbe piacere ricevere la vostra richiesta
we look forward to your enquiry

cina: “amo il popolo cinese, mi farebbe piacere andarci”
china: “i love the chinese people, i would like to go to them”

adrian: sì, e ci farebbe piacere tornarci.
adrian: yes, and we would like to come back.

ci farebbe piacere, dare il benvenuto anche a voi.
we look forward to welcome you.

ci farebbe piacere conoscere il numero di coloro che pregano.
we would like it if you inform us of the number of people praying.

mi farebbe piacere sapere qualcosa delle vostre traiettorie musicali individuali fino a oggi.
i'd really like to know more about your individual musical trajectories up to now.

mi farebbe piacere poterle concedere la parola, conformemente alle regole cui questo parlamento si attiene.
i should like to be able to call upon you to speak, which would accord with the procedure we follow in this parliament.

spero che troverai questo programma in qualche modo utile e mi farebbe piacere ricevere suggerimenti e commenti.
i hope you will find this program somehow useful and i would appreciate any suggestions and comments.

mi farebbe piacere se il consiglio e la commissione ci riferissero le loro esperienze e gli sforzi compiuti in merito.
i would be pleased to learn from the council and the commission of their experiences and of the efforts they have made.

mi farebbe piacere sentire dal relatore quale fosse lo scopo che si era prefisso di raggiungere con questo paragrafo.
precisely because of this observation, a european policy cannot be effective, and labour migration and integration should be a national priority.

mi farebbe piacere che il ministro dichiarasse pubblicamente che sta difendendo questa posizione nel consiglio" industria ».
i would like to hear the minister declare publicly that he is defending that position at the industry council.