Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
studio del dottore.
the doctor’s clinic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedo molto del capitano.
i see a good deal of the captain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era l ordine del dottore.
that was the doctor's order.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi fido
i do not trust them
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
non mi fido.
non mi fido.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ringrazio molto del suo contributo.
thank you very much for your contribution.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mi fido di te
how are you
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi fido di voi!
i have every confidence in you.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non mi fido di te
i don't trust you
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mi fido affatto.
i have absolutely no faith in that at all.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non capisco ma mi fido
i don’t understand but i trust in you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mi fido di giornale linee, sono molto approssimative e spesso inaffidabili.
i don’t trust newspaper lines, they are approximate and quite often unreliable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caro universo, mi fido di te
dear universe, today i wish for world peace
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi fido di te più di chiunque
i would trust you before any man alive
Laatste Update: 2013-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onorevole parlamentare, mi fido di lei.
madam, i have complete faith in you.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
non mi fido della signora commissario.
i distrust the commissioner.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mi fido sempre fino a prova contraria.
i am always trustful until contrary evidence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma di gino io mi fido un po' di più
i am of you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a volte le cose casuali fanno accelerare il processo di crescita di un giovane e dei miei ragazzi mi fido molto.
sometimes certain factors accelerate how quickly a young player grows and i trust my kids a lot."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non capisco ma mi fido - testi di francesco
i don’t understand but i trust in you - francis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: