Je was op zoek naar: mi ha dichiarato (Italiaans - Engels)

ha dichiarato
she/he/it has declared

ha dichiarato.
he said.

ha dichiarato:
she stated:

egli ha dichiarato: "
he says : "

ha dichiarato monti.
said monti.

martin ha dichiarato:
mr martin said:

barroso ha dichiarato: “
mr barroso said: “

quale mi ha dichiarato che alle ore
e mort

ci ha dichiarato guerra.
is that the eternal god has already declared war on us.

la corte ha dichiarato :
the court ruled as follows:

il commissario ha dichiarato: "
according to commissioner bangemann.

ha dichiarato androulla vassiliou.
said commissioner vassiliou.

ha dichiarato quanto segue:
he said the following:

neelie kroes ha dichiarato: "
neelie kroes said: "

"ho un vicino che mi ha dichiarato guerra perché dice che ascolto la musica ad alto volume.
i have a neighbor who has it against me because of the high volume of my music according to him.

ma più tardi, una svedese e mi ha convinto a continuare la gara, ha dichiarato ernst dopo la gara.
but later, a swedish and persuaded me to continue the race, said ernst after the race.

un professore non credente mi ha dichiarato: «diffido dei “credo” che ci dicono ciò a cui bisogna credere.
a non-believer professor once told me: ” i don’t trust the “credo” that tells us what to believe.

ho avuto stamani un colloquio telefonico con l’ambasciatore delle maldive; egli mi ha dichiarato che gli elementi perturbatori sono fondamentalisti islamici.
the maldives ambassador was on the phone to me this morning. he advised me that the troublesome elements were islamic fundamentalists.

"il vescovo peric' -ha dichiarato mons.drandua- mi ha detto che per lui medj. non è un problema, poiché qui la gente prega.
"bishop peric," declared mons. drandua, "told me that for him medjugorje is not a problem because people pray there.