Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hanno dato
they have given
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nome che mi hanno dato
the name they gave me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi hanno dato ottimi consigli.
they gave me very good advice.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
mi hanno dato tanta felicità!
they have given me so much happiness!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò lo hanno dato.
this they gave me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queste sono le informazioni che mi hanno dato.
that is the information i have been given.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hanno dato fiducia a bsdv :
they trusted bsdv :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono venuti e mi hanno dato grande conforto.
they came and gave me great comfort.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i coldplay hanno dato forfait.
coldplay have sent their cancellation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ieri mi hanno dato la libertà... cosa farò di lei?
yesterday they gave me freedom what i am i going to do with it now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò che mi hanno dato e che mi danno tuttora!
if this is it and i who thought that when
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i fatti gli hanno dato ragione.
as the website documents show.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hanno dato utile dieta speciale?
they gave useful special diet?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avendo 3 bambini mi hanno dato l'appartamento superiore.
having 3 kids i was given the top appartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci hanno dato delle informazioni interessanti".
they gave us good information."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
queste iniziative hanno dato i loro frutti.
these initiatives have yielded results.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i romani hanno dato questo nome a tutti i canali stretti scavati nella loro città.
the romans named as such all the narrow canals dug in their cities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questi intensi sforzi hanno dato il loro risultato.
these intensive efforts have paid off.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'erano particolari specialisti intestinali che hanno dato
there were particular intestinal specialists who gave
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi hanno dato tutte le eloquences di parole e il loro significato ultimo."
i was given all the eloquences of words and their final meaning."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak