Je was op zoek naar: mi hanno ingessato una gamba (Italiaans - Engels)

una gamba
leg

cadute su una gamba
single leg depth jumps

"swami, mi sono fratturato una gamba."
“swami, i got my leg fractured.”

difficoltà a stare su una gamba sola
difficulty standing on one leg

in piedi, con una gamba in avanti
standing walking stride position

gonfiore, dolore o dolorabilità in una gamba
welling, pain or tenderness in one leg

fai 20 squat su una gamba per ogni gamba
do 20 one leg squats on each leg

ci mostra una gamba con una fasciatura immacolata.
he shows us an immaculate leg bandage.

dopo l’iniziale sconforto mi sono affidato alle cure dei medici di bordo che mi hanno amputato un braccio e una gamba.
after the initial discomfort, i was taken care of by the doctors on board who amputated my arm and leg.

alessandro si è rotto una gamba e non può camminare
i miei genitori mi hanno regalato una bici nuova

mi hanno sparato in una gamba con proiettili di acciaio rivestiti di gomma mentre protestavo contro il mostruoso muro che israele sta costruendo.
the only terrorism that i witnessed in the five months i was there in 2003 and 2005 was the israeli military violence against us and the illegal settler violence against the palestinians and those of us who were trying to protect them. i was shot in the leg by a rubber-coated steel bullet while protesting against that dreadful wall israel is building.

agli occhi o inizio di debolezza in un braccio o in una gamba
weakness in an arm or leg.

fermo, con una gamba su una parte piuttosto elevata del suolo.
standing, one leg a little higher than the ground.

con una gamba che spunta da sotto un vestito rosso, vorrei vedere
with a leg under a red dress i wish i could see

fai parte inferiore della cerniera tasca piega, la compilazione di una gamba.
make the bottom of the pocket fold zipper, making out a leg.

con flessione, raddrizzare le braccia, mentre si mantiene elevata una gamba ben diritta.
bend and straighten arms, while you keep one leg quite straight and raised.

colpito da una leucemia, deve acconsentire all'amputazione di una gamba colpita da cancrena.
stricken with leukemia, he was forced to undergo the amputation of a gangrenous leg.

questa scultura è stata reperita in vari pezzi, senza una gamba, ed è stata restaurata.
this sculpture has been found in several fragments, without a leg, and has been restored.

dolore nella parte bassa della schiena che si irradia verso una gamba (sciatica)
lower back pain irradiating to leg on one side (sciatica)

azione: sollevare il corpo distendendo le braccia e alzando una gamba tesa verso l'alto.
action: raise body and keep arms straight. lift one leg upwards. keep the position.