Je was op zoek naar: mi invii (Italiaans - Engels)

mi invii
assolutamente no

«mi invii dove vorrà », risponde lei.
«send me wherever you want,» she replied.

mi invii una traduzione e sarò lieto di farle sapere se rifletta il mio pensiero o meno.
if you send me a translation of the article, i will gladly tell you if it is a true reflection of my views.

mi invii una nota in merito al mio indirizzo di posta elettronica in modo da farmi sapere esattamente cosa ha in mente.
please send me a note about this to my e-mail address, so that i know exactly which matter you have in mind.

vorrei credere che il commissario piebalgs intervenga per far sì che la commissione mi invii informazioni in merito alle specifiche domande che ho posto.
i would like to believe that commissioner piebalgs will intervene to ensure that the commission sends me the information on the specific questions i have asked.

accetto che saia-burgess controls ag o un’azienda/marchio appartenete a saia-burgess controls ag mi invii informazioni via e-mail su offerte, promozioni e altri temi interessanti, sin da ora. sono consapevole del fatto che i miei dati personali e il mio comportamento di navigazione saranno memorizzati elettronicamente e utilizzati al fine di migliorare il servizio offerto al cliente. sono altresì consapevole del fatto che posso disdire l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento. i miei dati personali non devono essere trasmessi a terzi.
i hereby consent to saia-burgess controls ag or any company/brand belonging to saia-burgess controls ag has permission sending me information about offers, promotions and other interesting topics via e-mail with immediate effect. i am aware that my personal data/user behaviour will be stored electronically and evaluated and processed in order to improve customer service, and that i can unsubscribe at any time. my personal data may not be passed on to third parties.