Je was op zoek naar: mi lasci sapere (Italiaans - Engels)

mi lasci! cado!
excuse me!

mi lasci spiegare
let me explain

e tu mi lasci solo
and then i crashed into you,

- dunque mi lasci dire.
-- ovid, heroid, i. 18.)

se mi lasci ti cancello
eternal sunshine of the spotless mind

anche quando mi lasci.
because i want you too

perché non mi lasci entrare?
why don't you let me in?

democraticamente mi lasci formulare la mia.
as a democrat, kindly let me express mine.

quando tu mi lasci e te ne vai
i have to say when you let me go

e se mi lasci non mi trovi più.
i did not find paradise

m c namara: mi lasci dire una cosa.
mcnamara: let me just say one thing.

ho bisogno che chi mi ama mi lasci andare
i need my loved ones to let me go

a questo proposito mi lasci aggiungere una cosa.
in this regard allow me to add one last thing.

e se mi lasci non sarò in ritardo di nuovo
ooh, and if you leave me, i won't be late again, no no no, oh no...

«no, mi lasci stare asciutto!» implorò lui.
"oh, no, please let me stay dry!" he begged.

"e;certamente. mi lasci finire qui."e;
"certainly. let me first finish up here."

tu invece, perché non mi lasci in pace un attimo?
why don't you just leave me alone for a second?

prima, mi lasci dire, si dispone di un ottimo plugin.
first, let me say, you have a great plugin.

– no, grazie... mi lasci soffrire fino all'ultimo momento...
you'll be able to sleep.'—'no thanks...

lui la pregò: «mi lasci entrare, mi lasci entrare...».
he pleaded with her: «let me in, let me in...».