Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi manchi come mai
(just as much as ever)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
come sempre,
like you always do,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come sempre
as always
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
come sempre.
.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oggi come sempre.
today as always.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e... come sempre...
and... as always...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come sempre, dipende.
as always, it depends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie come sempre.
grazie come sempre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bravissima come sempre!!!
bravissima come sempre!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come sempre, ci sbagliavamo.
as always we were wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
più o meno come sempre.
more or less as it has always been.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche qui. come sempre.
here too, as always, as me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come ieri, come oggi, come sempre
come ieri, come oggi, come sempre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come sempre resti impassibile
as always you're keeping a straight face
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come sempre, un caro saluto!
come sempre, un caro saluto!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie mumei come sempre!!
grazie 1000 !!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come sempre, siete i migliori.
come sempre, siete i migliori.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come sempre riguardano la classificazione.
as always, they relate to classification.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
come sempre, molto bene: voto 10.
come sempre, molto bene: voto 10.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come sempre, mantengo viva la speranza.
i am, as always, keeping hope alive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: