Je was op zoek naar: mi organizzo e compro un altro telefono (Italiaans - Engels)

un altro telefono: opzionale
another telephone: optional

da un altro telefono cellulare o da un apparecchio di rete fissa in svizzera o all'estero
from a different mobile or from a landline network in switzerland

la prova delle stesse manovre da un altro telefono di paga non ha fornito i migliori risultati.
trying the same maneuvers from another pay phone did not produce better results.

sono le guarnizioni meccanici per questi elementi che permettono d’inondare lo smartphone per 5 metri! non mi pare che sia un altro telefono dotato di una così buona soluzione.
this is a mechanical plug for both elements, thanks to which we can submerge this phone on the depth of up to 5 meters! i cannot think of any other phone equipped with such a simple yet efficient solution.

il codice segreto vi serve per collegarvi alla vostra sunrise mailbox da un altro telefono (cellulare) dalla svizzera o dall’estero.
you will need a mailbox password to access your sunrise mailbox from another mobile or from abroad.

tocca l'icona negozio pacchetti e compra un pacchetto.
you can tap the bundles shop icon and buy a bundle pack.

in questo caso, o nel caso in cui tu voglia spiare un altro telefono, puoi reinstallare il software sull’altro dispositivo, tutte le volte che vuoi per tutta la durata della tua licenza.
if that happens, or if you simply want to spy on another phone, you can reinstall the software on a different phone an unlimited number of times during your subscription period.

se compri un' auto nuovain un altro paese dell’ue, non pagherai l'iva in tale paese.
if you buy anew carin another eu country, you will not pay any vat in that country.

clicca su un recinto e compra un animale facendo attenzione all'icona maschio o femmina.
make sure to specify whether you want a male or female animal.

dopo una vita ignorando una voce che m’invocava a prendere una macchina fotografica fra le mani, trovo ernesto bazan. guardo le fotografie sulla sua pagina web e non posso credere ai miei occhi. mi faccio prestare una macchina fotografica e compro un biglietto per oaxaca.
after a lifetime of ignoring a voice needling me to pick up the camera, i find ernesto bazan. i see the photos on the website and can't believe my eyes. i borrow a camera and buy a ticket to oaxaca.

“era un appassionato di astronomia e comprò un piccolo telescopio per la scuola, che noi potevamo usare la notte.
“he was an amateur astronomer and bought a small telescope for the school which we could use at night.

allora, gli è sembrato di aver sentito una voce che veniva dalla propria intimità: fermati e compra un litro di latte.
so, it seemed to him he heard a voice that came from his own intimacy: stop and buy a liter of milk.

"nel passato il telefono era collegato all'abitazione, ovvero si possedeva un telefono nell'abitazione principale, a disposizione di tutti i membri della famiglia, un altro telefono sul posto di lavoro, e magari un altro nella località in cui si trascorrevano le vacanze.
"in the past, we used to have , i.e. one telephone in the main residence, used by all members of the family, another telephone at the workplace, and yet another at the vacation site.

- cina, un prestito di 5 miliardi di dollari con l'angola per costruire una fabbrica di automobili e compra un campo offshore al largo dell'angola, della american marathon oil for $ 1,3 miliardi attraverso sinopec e cnooc (china national offshore oil corporation).
- china signs a loan of 5 billion dollars with angola to build a car factory. it buys a field offshore the coast of angola in the american marathon oil for $ 1.3 billion through sinopec and cnooc (china national offshore oil corporation).