Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e questo mi piace moltissimo.
e questo mi piace moltissimo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace moltissimo "ritornerai".
"i want exactly what you want... i want everything!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ai bambini piace moltissimo anche il giardino zoologico di lešná.
children can also enjoy themselves in the zoological gardens in the nearby lešná zoo.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò che mi piace anche la serie di tornei che vengono offerti.
what i also like there is the variety of tournaments that are offered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace moltissimo la caprese con pomodoro e mozzarelle.
i eat a lot of mozzarella and tomatoes a la caprese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace anche la lavorazione e cottura. amo viaggiare.
i love to travel. i want to discover new places, people and cultures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e poi mi piace moltissimo andare al cinema da solo anche quando non conosco la lingua.
and then i really like going to the cinema on my own, even when i don’t know the language.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace moltissimo questo outfit e che bella giornata di sole!!
love that color! very unusual!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non so che cosa sia ma so che mi piace moltissimo!!!
non so che cosa sia ma so che mi piace moltissimo!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si, ho presente esbcalc, ma non mi piace moltissimo.
si, ho presente esbcalc, ma non mi piace moltissimo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi piace scegliere: passiamo domani, così poi battiamo anche la juve.
let’s qualify for the next round tomorrow and then beat juve on monday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace molto anche la nuova collezione fastrider, ispirata dal ducati scrambler
i also like the new fastrider collection, inspired by the non-conformist spirit of the famous ducati scrambler, a model emblematic of the brand, this new chronograph is a travelling companion that is both technical and exhilarating with a youthful and spontaneous style.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interessi: mi piace moltissimo il campo della moda e spero di realizzarmi in esso.
hobbies: i like a lot of the field of the fashion and i hope to realize me in it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la saga di concetta licata
the saga of licata concept
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la sua interpretazione di efe1,13-14 mi piace moltissimo e la sua logica finale è affascinante.
i like your interpretation of eph 1,13-14 very much, and your concluding logic is appealing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la scorsa estate sono stato in turchia come ragazza alla pari, mi piace moltissimo!
last summer i've been in turkey as an au pair, i really loved it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e un lavoro che mi piace moltissimo ed a questo lavoro dedico quasi tutto il mio tempo.
i love teaching this way and i devote most of my time to it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo prendo ormai da due mesi, faccio sesso ogni due giorni. mi piace moltissimo il gusto alla ciliegia.
i've been taking it for two months now, have sex every couple of days. i really enjoy the cherry taste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signor presidente, la saga di arianna è giunta al termine.
mr president, the ariane saga has come to an end.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
cosa ne pensate? io trovo i personaggi assolutamente adorabili e il “nuovo” stile sanrio mi piace moltissimo.
what do you think? i find the character absolutely adorable and i love the “new” sanrio design.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: