Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi piace quando russi.
i like when you snore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace quando mi corteggi in francese
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c.: non mi piace quando mi dici cosa fare dentro di me.
c: i don't like it when you tell me what to do inside myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace quando sorridi, è carino.
i like it when you smile, it`s cute.
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando mi guardi e sorridi, io ti amo sempre di più.
when you look at me and smile
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace quando è al dente e mi sembra quasi di separare ogni grano.
i love it when it’s al dente and i can almost separate each grain. as i grew up in italy, risotto “alla milanese” was simply my favourite dish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace quando il mio fidanzato e i miei gatti sono pigri con me.
i like when my boyfriend and my cats are lazy with me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace quando giochi con me... hummm, mi piace vedere quando lei cum solo per me!
i love when you play with me...hummm , i like to see when you cum only for me!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace quando i lettori di concupiscenza crochet condividono il loro lavoro con me.
i love when the readers of crochet concupiscence share their work with me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le linee grosse e così via. mi piace quando l’attrezzatura passa oltre.
really fat lines and stuff.. i like when stuff goes on.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e te lo dico tu mi dici "ti va"?
will you let me look
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
molti aspetti del weary sono progettati sulla base di quello che mi piace quando sono in viaggio.
many aspects of the weary are designed based on what i like when i am traveling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e dello ska core cosa mi dici? ti piace?
and what about ska-core?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace sempre quando mi spia uncinetto nella depositi di risparmio ed è divertente vedere qualcun altro a farlo anch ' io!
i always love when i spy crochet in the thrift stores and it’s fun to see someone else do it too!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la famiglia è tutto nella vita e tutti coloro che hanno ricchezze così tanto, mi piace la famiglia è per questo che quando mi date questa opportunità mi prender
family is everything in life and everyone who has treasures it so much,i love family that\'s why when you give me this chance i will take care of your family like my
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e poi c'è da dire che mi piace quando suono tutto io, credo che abbia un buon effetto sul risultato complessivo.
and secondly i like to play everything myself and i think it affects the way it sounds in a good way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amo creare e catturare le emozioni. mi piace quando una sposa guarda le immagini e può veramente dire che guarda e si sente bella.
i love creating and capturing emotions. i love when a bride looks at her images and can truly say she looks and feels beautiful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
infine la arrotoli, la spennelli con del tuorlo d’uovo per renderla lucida e via nel forno. mi piace quando è bella croustillante.
finally you roll it, brush it with an egg yolk to make it shiny and bake it. i like it when it’s croustillante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io penso… voglio dire allo stesso tempo è anche la più frustrante ma… mi piace quando gli uomini sono pacati e hanno qualche mistero.
i think… i mean, at the same time it’s the most frustrating, but… i like when men are kind of soft-spoken and they have some mystery, but they are not being an asshole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“quando mi vedo con le amiche a pranzo o per un caffè mi piace apparire trendy.
“if i’m catching up with friends for coffee or lunch, i want to look on-trend. on chillier
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: