Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi piacerebbe incontrarti per poterci conoscere
i'd like to meet you, tradução em portugues
Laatste Update: 2012-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piacerebbe[…]
i will[…]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piacerebbe conoscere il tuo parere su questo.
what is your opinion?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piacerebbe capa
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"mi piacerebbe."
"i'm not particularly afraid of anything," joe said. "but you might be the father."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi piacerebbe conoscere tua sorella: me la presenti?
i'd like to meet your sister: do you introduce her to me?
Laatste Update: 2018-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe aggiungerti
hello elettronicamente, i would like to join your professional network.
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe conoscere i guglielmelli che abitano in pisciotta.
i'd like to know people guglielmelli that live in pisciotta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci piacerebbe conoscere il valore economico.
ci piacerebbe conoscere il valore economico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe vedere la
i miss the south part
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe fare questo.
i would love to make this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe molto vederti
we would love to see you there
Laatste Update: 2015-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe leccarti dappertutto.
please excuse my frankness,
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
così mi piacerebbe conoscere il modo in cui sono stati scelti i musicisti.
so i'd like to know about the process by which the players were chosen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie, mi piacerebbe molto!
thanks, i'd love to!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio nome è saidhbh, ho 18 anni mi piacerebbe conoscere la vostra famiglia di questa estate.
my name is saidhbh, i\'m 18.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signor presidente, mi piacerebbe conoscere l' opinione della commissione sugli emendamenti appena approvati.
mr president, i would like to hear the opinion of the commission on the amendments which we have just adopted.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo molte idee per il prossimo futuro ma ci piacerebbe conoscere il vostro parere.
we have many ideas for the future but we would love to know your opinion..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe conoscere i motivi per i quali hai chiamato proprio questi musicisti per suonare la musica che avevi in mente.
i'd like to know about the reasons why you called these particular musicians to play the music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io venderei con gioia i servizi del mio corpo. mi piacerebbe conoscere un mestiere: rilegare, fare scatole di cartone...
i would happily sell my body's services.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: