Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti voglio
i want you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ti voglio.
ti voglio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ti voglio bene
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non ti voglio,
"i don't want you, i don't a-need you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi piaci di piu
mi piano do
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio, sempre
i always love you
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi manchi e ti voglio di piu ogni giorno amore
i miss you and i want you more every day my love
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio bene mamma
i love you mom
Laatste Update: 2016-10-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu mi piaci molto.
i like you very much.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio conoscere meglio
where you from
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perché mi piaci tanto.
because i like you so much.
Laatste Update: 2014-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei bellissima mi piaci molto
thanks dear like you too
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu mi piaci tanto da impazzire
you too, i love you
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono una danzatrice eccellente e ti voglio accendere con il mio corpo sexy cosi vorrei ancora piu...
i am a great dancer and i will tease you with my sexy body so you want more and more...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi ha risposto: anche io ti voglio bene con tutta l anima e ti benedico . parole che non dimenticherò.
i think that is possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglia bene
i miss you my dear
Laatste Update: 2019-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quindi sentitevi liberi di immaginare un gruppo di vecchi arrabbiati di washington sibilanti come giovani delinquenti : "non mi piaci. non voglio parlare con te . io ti voglio morto . "
so feel free to picture a bunch of washington angry old men hissing like juvenile delinquents: “i don’t like you. i don’t want to talk to you. i want you to die.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak