Je was op zoek naar: mi piacono le patatine (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

mi piacono le patatine

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

metti via le patatine e mangiare una mela piuttosto.

Engels

put away the potato chips and eat an apple rather.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

le saline che ha invidiato sono scomparse come ast come le patatine!

Engels

statutory rights are not affected.

Laatste Update: 2022-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il fritto che non fa male: meglio le patatine e le pastelle!

Engels

the harmless fried food: better chips and batters!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il rumore gioca un ruolo nel piacere che si prova quando si mangiano le patatine.

Engels

sound plays a role in the pleasure obtained from eating potato crisps.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mettere il prosciutto e il formaggio sopra il burro e poi le patatine fritte a piacere.

Engels

place the ham and the cheese on top of the butter on the first slice and then add the matchstick potatoes according to your taste.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

per esempio, dove si pongono alimenti come la pizza e le patatine fritte nello schema?

Engels

for example, where do foods such as pizza and french fries fit in the scheme?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

insomma, verrebbe da dire che non sono solo il cioccolato e le patatine fritte ad allietare le giornate dei belgi.

Engels

on the whole, you could say that it’s not just chocolate and frites that make the belgians so cheerful.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ah, quindi una parente stretta di quella salsa rossa buonissima che usiamo con le patatine e per fare la salsa rosa.

Engels

ah, therefore your red sauce would be the tasty sauce we sprinkle on the top of potato chips or use to prepare the pink sauce.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

di fatto, le pizze surgelate e le patatine non sono gli unici prodotti ad aver registrato un'esplosione delle vendite.

Engels

organic indeed, frozen pizzas and crisps aren’t the only food items enjoying a boom.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

alla fiera di elettronica dovevo chiarire ai genitori di quel bimbo che si divertiva a fare il tiro a segno cosa combinava quando lo lasciavano solo con accanto le patatine.

Engels

at the electronics fair i had to explain to the parents of that child who liked to do the target shooting what he was able to do when they left him alone close to a bag of chips.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

proibire il pesce del baltico sarebbe un po' come proibire le cozze e le patatine fritte in belgio: immagino sarebbe impensabile.

Engels

prohibiting fish from the baltic would be rather like prohibiting mussels and pommes frites in belgium, something i imagine would be unthinkable.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

l. ci sono molte più persone e molto più traffico, il cibo è differente ma noi amiamo mangiare, ho provato un sacco di cose, ma sono molto giovane e mi piacciono molto le patatine fritte.

Engels

l. there's a lot more people a lot more traffic, the food is different but we like to eat, i tried a lot of things but i'm very young i really like french fries.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in altre parole, proprio come i dolci e le caramelle, la pasta, il riso, le patatine, la frutta e anche il pane possono creare i presupposti per la demineralizzazione.

Engels

this means that as well as sweets and confectionery, pasta, rice, potato crisps, fruits, and even bread can set the scene for demineralisation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

le patatine e i biscotti, per esempio, rimangono attaccati ai denti per un periodo più lungo rispetto alle caramelle e alle gelatine, forse per il fatto che queste ultime contengono zuccheri solubili che vengono lavati via dalla saliva più rapidamente.

Engels

for example crisps and biscuits stick to teeth for longer periods than foods such as caramels and jelly beans. this may be because caramels and jellybeans contain soluble sugars that are washed away more quickly by saliva.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e per le patatine fritte di pringles, di divertimento ed il corredo kats. pensato a questo proposito, lo ha parlato, esso ha rotto il ghiaccio. era come darle un presente dolce."

Engels

and for fun, pringles potato chips and kit kats. he'd thought about it, they talked about it, it broke the ice. it was like giving her a sweet present."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ha detto inoltre che terra prima, la ditta del wisconsin che produce le patatine, ha condotto test su tutti i suoi prodotti e anche su campioni di quelle patatine, che sono risultate a posto. da questo momento in poi però il mais verrà testato prima di usarlo invece che dopo.

Engels

he said terra prima, the wisconsin-based manufacturer of the chips, had conducted tests of all its other products and subsequent batches of the tortilla chips and these were given the all-clear. maize would now be tested before it was used in manufacturing instead of afterwards.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

così, rispetto all'indice di riferimento 100 del glucosio, le patatine fritte hanno un indice glicemico (ig) di 95 mentre l’ig delle lenticchie verdi è 25.

Engels

for example, when measured by the 100 glucose value standard, the gi for fries is 95 whereas green lentils have a 25 gi. nonetheless, it is important to note that carbohydrates’ gis are not fixed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

charles zuker, phd, ed i suoi colleghi al columbia university medical center hanno scoperto come fa la lingua a definire la concentrazione di sale in cibi e bevande; per troppo immaginiamo l'acqua salata del mare, non le patatine fritte.

Engels

but charles zuker, phd, and colleagues at columbia university medical center have discovered how the tongue detects high concentrations of salt (think seawater levels, not potato chips), the first step in a salt-avoiding behavior common to most mammals.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

2. ho mangiato moderate quantità. io non attenersi a un pasto piano, come ho fatto fin dall'inizio nel mio bellyfat challenge, né ho veloce, come ho cominciato a fare prima che il mio viaggio di tokyo. credo che entrambi i metodi di lavoro grande. ma ho deciso di prendersi una pausa da tali metodi durante la mia vacanza, e non preoccuparsi di quello che ho mangiato o quando. la mia unica cosa è stato a mangiare finché non è stata solo la piena - per me non roba. ho avuto i dolci, ho mangiato le patatine fritte (una volta tanto), ho mangiato riso bianco (di solito mangiare bruno). ho ancora mangiato abbastanza sano la maggior parte del tempo, come mi piace la frutta e veggies molto e cibi fritti queasy kinda make me, ma io non guardare ciò che ho mangiato.

Engels

2。 i ate moderate amounts。 i didn’t stick to a meal plan, as i did early on in my bellyfat challenge, nor did i fast, as i started to do just before my tokyo trip。 i think both methods work great。 but i decided to take a break from those methods during my vacation、およびi didn’t worry about what or when i ate。 my only thing was to eat until i was just full — to never stuff myself。 i had desserts, i ate french fries (once in awhile), i ate white rice (i usually eat brown)。 i still ate fairly healthy most of the time, as i enjoy fruits and veggies a lot and fried foods kinda make me queasy, but i didn’t watch what i ate。 i just ate moderate amounts。

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,741,298,984 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK