Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi presti la tua cravatta grigia? no, a te non presto più niente perché rovini sempre tutto.
do you lend me your gray tie? no, i do not give you anything because you always ruin everything.
Laatste Update: 2018-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"vieni live, qui di dietro ce ne sono ancora. mi presti il tuo grembiule? poi lo porto io in spalla.
"come here, live. there are still some mushrooms behind here. do you borrow me your apron? then i'll took it on my shoulders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi presto di buon grado a queste richieste fraterne.
he asked me to speak in front of the chapter, to celebrate mass, to preach and to come to the council for a coffee. i accepted readily to all his brotherly demands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guardai: nessuno aiutava; osservai stupito: nessuno mi sosteneva. allora mi prestò soccorso il mio braccio, mi sostenne la mia ira.
i looked, and there was none to help; and i wondered that there was none to uphold: therefore my own arm brought salvation to me; and my wrath, it upheld me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: