Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi scuso per la confusione in aula.
i must apologise for the noise in the chamber."
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi scusi
we excused
Laatste Update: 2017-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi scusi.
excuse me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
mi scusi!
mi scusi!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e la confusione,
sick of the dark ways, we march to the drummin'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi scusi per il mio italiano
i understand
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi scusi, per favore unnskyld
please excuse me unnskyld
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi scuso nuovamente per la confusione con il deposito.
and once again, i am so very sorry about the confusion with your security deposit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dove sta la confusione?
where is the confusion?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
mi scusi per favore, è libero?
excuse me please, is it free (available)?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scusi per il disturbo
we look forward to your kind reply
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la confusione è grande.
the confusion is great.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noi rimuovere la confusione!
we remove the confusions!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la confusione e lo smarrimento
confusion and bewilderment
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci scusi per il ritardo.
so sorry this has been delayed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi scusi, vorrei passare.
excuse me, i'd like to go by.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciò alimenta spesso la confusione.
this leads to confusion when such a diagnosis is used without qualification.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la confusione gocciola così in fretta
confusion is dripping so fast
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la confusione c opera del maligno.
confusion is the work of the evil one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scusi per il ritardo nella risposta
sorry for the delay
Laatste Update: 2013-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: