Je was op zoek naar: mi scusi posso farle una cosa (Italiaans - Engels)

mi scusi, posso chiederle una cosa?
hallo, can i ask you something?

posso farle una domanda?
may i ask you something?

“posso farle una domanda?”
“how?”

posso domandarti una cosa
can i ask you something?

posso chiederti una cosa?
can i ask you something?

mi scusi
we excused

mi scusi.
excuse me.

mi scusi maestra posso andare in bagno
excuse me teacher can i go to the bathroom

posso farle una proposta, commissario nielsen?
can i make a suggestion to you, mr nielsen?

posso farle qualche domanda?
can i ask you a few questions?

mi sento di farle una carezza.
it is not a title to boast about.

mi scusi per favore
excuse me please

mi scusi, parla inglese
excuse me. i speak italian

signora presidente, mi scusi.
madam president, i do apologise.

cercherò di farle una visita.
i’ll try to pay you a visit.

mi scusi, posso passare per favore! mi scusi mi fa passare!
excuse me, can i get through please! excuse me (let me through)!

– signor presidente, mi scusi.
– mr president, please excuse me.

signor presidente, vorrei farle una domanda.
mr president, i should like to ask a question.

mi scusi, che cosa ha detto? - pardono, que diceva vos?
what is bic?

signor duisenberg, dovevo farle una piccola domanda supplementare.
mr duisenberg, i had a small supplementary question to ask you.