Je was op zoek naar: mi scuso per le molte domande (Italiaans - Engels)

mi scuso per le foto del povere.
apologies for the poor photos.

mi scuso per questo.
i apologise for this.

mi scuso per il fraintendimento
sincerely

mi scuso per il rumore.
i apologise for the noise.

mi scuso per l' interruzione.
i am sorry to interrupt.

le molte domande a cui dobbiamo rispondere sono:
we have to solve many issues:

mi scuso per il mancato pagamento
i apologize for the non-payment

mi scuso per la confusione in aula.
i must apologise for the noise in the chamber."

mi scuso per la risposta in ritardo
i apologize for the delay in replying

e non mi scuso per averlo fatto.
and i make no apology for doing that.

mi scuso per questi richiami al regolamento.
i am sorry for these points of order.

signor presidente, mi scuso per il ritardo.
mr president, i apologise for being late.

mi scuso per non aver risposto alla sua domanda.
sorry for not answering your question.

mi scuso per non essere stata sufficientemente chiara.
i apologise for the lack of clarity.

signor presidente, mi scuso per l'ora tarda.
mr president, i apologise for my lateness.

. – signora presidente, mi scuso per il ritardo.
. madam president, i apologise for being late.

(de) signora presidente, mi scuso per il ritardo.
(de) madam president, i do apologise for my late arrival.