Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in paradiso .
let us continue to look at eden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se mi sento in discussione?
do i feel my position is under threat?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma in paradiso.
but god was not there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono in paradiso?
am i in heaven?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incontrarmi in paradiso
do you want to meet me
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
padre in paradiso,
father in heaven,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivere in paradiso!
living in paradise!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sento in dovere di sottolinearlo.
i feel compelled to point that out.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
“ritorno in paradiso”
return to paradise
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buon compleanno in paradiso
condivido
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nessuno va in paradiso.
on a sabbath.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mentre è in paradiso?
christ’s mother, whilst she is in heaven?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buon compleanno papà in paradiso
happy heavenly birthday dad
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in paradiso , 19/07/2014
in heaven , 19/07/2014
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"benvenuti in paradiso" - marc
"the way how the stars like it" - in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in primo luogo in paradiso.
heaven in the first place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perchè dobbiamo andare in paradiso,
why would we be going to heaven, when we are clearly
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perché dovrebbe rimanere in paradiso?
why should she remain in paradise?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parte in paradiso, parte in terra
some in heaven and some on earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mi sento in colpa per ciò che è accaduto in passato.
i do not have a guilty conscience with regard to what took place in the past.
Laatste Update: 2012-03-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: