Je was op zoek naar: mia amatissima (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

mia amatissima

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

local expert di barcellona. amo viaggiare, amo la catalogna e la mia passione è scrivere il mio blog per svelare la mia amatissima città. seguimi e risponderò a qualsiasi domanda! vogliamo provare?

Engels

local expert in barcelona. i love to travel and catalonia. my passion is to write on my blog to help you discover my dearest city.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alla mia amatissima diocesi di genova e ai miei sacerdoti, chiedo che mi stiano ancor più vicini con l'affetto, la bontà e la forza della preghiera, perché il loro pastore possa adempiere il nuovo servizio con umiltà di cuore e con la luce dello spirito.

Engels

your eminence, from today my prayers for you will be particularly intense so that the lord may grant you all the graces you need for this new task. i encourage you to express your pastoral zeal to the full and i wish you a serene and fruitful ministry in which - i am certain - you will be able to avail yourself of the constant and generous collaboration of the auxiliary bishops and of all the priests, religious and lay people who work in the vicariate of rome. indeed, i make the most of this happy occasion, dear brothers and sisters, to express to all of you who work in the central offices of the diocese my deep gratitude and encouragement to do your best for the good of the church in rome.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perché, come purtroppo mi è successo andando a trovare la mia amatissima mamma- ancora viva, grazie a dio- ricoverata in un importantissimo ospedale pubblico di roma, si vede gente morente ricoverata insieme agli altri pazienti, che consumano allegramente il pranzo e la cena?

Engels

why is it, as happened to me when i went to visit my dear mother- who is still alive, thank god- in a major public hospital in rome, that we see people who are dying accommodated in the same wards as other patients who are happily eating their lunch or supper?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,793,800,367 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK