Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mia madre si
my mother is called tiziana
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia madre si chiama
my father is called
Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sua madre, ammonita, si chiamava naama.
and his mother's name was naamah an ammonitess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si chiamava remi.
si chiamava remi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come si chiamava?
what was her name?
Laatste Update: 2014-09-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
si chiamava robert
his name was robert
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si chiamava nazionalsocialismo.
it was named nazionalsocialism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e mia madre si assicura che io
and mother makes sure that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sua madre era di gerusalemme e si chiamava iecolia.
2 he was sixteen years old when he became king, and he reigned fifty-two years in jerusalem; and his mother's name was jecoliah of jerusalem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sua madre si chiamava nehushta, figliuola di elnathan da gerusalemme.
and his mother's name was nehushta, the daughter of elnathan of jerusalem .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sua madre si chiamava anna lovisa karlson, morì nel 1944 a new-york.
her mother was anna lovisa karlson, she died 1944 in new york, usa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allora mia madre si trasferì nel suo paese d’origine.
so my mother moved back to her birthplace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 regnò tre anni in gerusalemme. sua madre si chiamava maaca, figliuola di abishalom.
2 he reigned three years in jerusalem; and his mother's name was maachah, a daughter of abishalom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 egli regno tre anni in gerusalemme. sua madre si chiamava maaca, figlia di assalonne.
2 he reigned three years in jerusalem; and his mother's name was maachah, a daughter of abishalom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15:2regnò tre anni in gerusalemme. sua madre si chiamava maaca, figliuola di abishalom.
15:2he reigned three years in jerusalem: the name of his mother was maacha the daughter of abessalom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
costui regnò quarantun anni in gerusalemme. sua madre si chiamava maaca, figlia di assalonne.
and he reigned one end forty years in jerusalem. his mother's name was maacha, the daughter of abessalom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15:2 egli regnò tre anni in gerusalemme. sua madre si chiamava maaca, figlia di assalonne.
2 he reigned three years in jerusalem; and his mother's name was maacah the daughter of abishalom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ezechia divenne re a venticinque anni; regnò ventinove anni in gerusalemme. sua madre si chiamava abia, figlia di zaccaria
hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in jerusalem. and his mother's name was abijah, the daughter of zechariah.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
1 manasse avea dodici anni quando cominciò a regnare, e regnò cinquantacinque anni a gerusalemme. sua madre si chiamava heftsiba.
1 manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in jerusalem; and his mother's name was hephzibah.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando divenne re, manàsse aveva dodici anni; regnò cinquantacinque anni in gerusalemme; sua madre si chiamava chefziba.
manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in jerusalem: and his mother's name was hephzibah.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: