Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
è qui per lavoro.
he's here for work.
Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei qui per lavoro
it's you in the picture
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siete qui per lavoro?
are you here for work?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia moglie è 54 anni.
my wife rose (not her real name), born and raised in china, was 54 years of age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia moglie è deliziata e io pure.
for me it is very important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la prova: mia moglie è vietnamita
the proof: my woman's viet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io e mia moglie abbiamo soggiornato qui per una settimana.
my wife and i stayed here for a week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lei è in vacanza (ferie) o è qui per lavoro?
are you on holiday (vacation) or business?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia moglie è dovuta tornare in italia.
my wife had to go back to italy.
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dove sarà mia moglie? è via da stamattina!
where will my wife be? she's been gone since this morning!
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia moglie è sembrato scura e sottomessa.
my wife seemed somber and subdued.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia moglie è stata ricoverata in una clinica psichiatrica, per delle cure.
my wife was placed in a psychiatric ward for treatment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il sito è qui per dare un servizio
the site is here to give you information
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono vecchio e mia moglie è avanti negli anni».
for i am an old man, and my wife is advanced in years."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
io conosco solo il francese perché mia moglie è di parigi.
i only know the french because my wife is from paris.
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia moglie è stata uccisa nel nostro appartamento mentre ero via.
my wife was killed in our apartment while i was away.
Laatste Update: 2023-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"non lo sa! non è qui per denunciarmi.
"he doesn't know! he's not here to expose me! he's upset about someone else's sin!" david is all ears now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
─ mia moglie è gravemente malata e non ha molto tempo da vivere.
“my wife is gravely ill and doesn’t have long to live.” he answered sadly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e babesia duncani. no probe è qui per fl1953.
and babesia duncani. no probe is here for fl1953.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli è qui per insegnarci l'unità nella diversità.
next, he is here to teach unity in diversity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: