Je was op zoek naar: micidiali (Italiaans - Engels)

piste/percorsi/tracciati micidiali
killer lines

le armi chimiche sono dei killer micidiali.
chemical weapons are highly powerful killers.

e misure, alcune con nucleari micidiali.
some of these ships have deadly nuclear and nuclear cargoes.

hanno avuto molti anni per perfezionare queste armi micidiali,
they have had many years to perfect these deadly weapons,

bombe nucleari e altri micidiali armamenti di tutti i tipi e misure.
nuclear bombs and other devastating weaponry, of all types and sizes exist,

non esiste nessuna difesa contro questi missili che sono estremamente veloci e micidiali
there is no defence against these missiles, which are exceedingly fast,

nel caucaso vi sono guerre dimenticate, micidiali, che rischiano di diventare altrettanto endemiche.
in the caucasus there are forgotten wars, deadly ones, risking becoming endemic.

dopo che il suo gruppo jihadista rivendicò la responsabilità delle micidiali sparatorie nella base navale della florida
after his jihadist group claimed responsibility for deadly florida naval base shooting

queste munizioni così micidiali, a frammentazione, hanno un effetto molto più devastante delle mine antipersona.
i am referring to cluster munitions, extremely deadly mines whose devastating effect is many times greater than that of anti-personnel mines.

l incapacità di analizzare questi problemi nel loro insieme produrrà nuovi e forse più micidiali scambi di violenza reciproca.
failure to address these issues together will only spawn new and perhaps deadlier exchanges of reciprocal violence.

il becco è immenso, lungo anche 35 cm, appuntito, forte e capace di sferrare colpi micidiali alle sue vittime.
the beak is immense, even 35 cm long, pointed, strong and able to launch deadly shots to the victims.

"occorre adottare un patto sociale per compensare le micidiali conseguenze sociali del patto di stabilità e dell'austerità.
“a social compact has to be introduced to counterbalance the devastating social consequences of the stability pact and of austerity.

durante la guerra si produssero innanzi tutto cannoni, proiettili, navi da guerra, aeroplani, gas asfissianti ed altri ordigni micidiali.
the chief articles produced during the war were shrapnel, shells, high explosives, heavy guns, tanks, aeroplanes, poison gas, gunpowder, etc.

signora presidente, visto che ci tocca riunirci un martedì sera per discutere di brevetti, molti penseranno che sia una noia micidiale.
madam president, spending tuesday evening discussing patents is not everyone 's idea of fun.