Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
durante tutta la sua carriera politica, mister miliband ha dimostrato uno spirito europeo, democratico, antirazzista.
everyone group supports the candidacy of david miliband as minister of foreign affairs to the european union. throughout his political career, mr. miliband has constantly demonstrated a strong european, democratic and antiracist spirit.
allo stesso modo, manderà il suo assistente, onorevole miliband, a lisbona giovedì per sottoscrivere il trattato di lisbona.
in the same way, he will send his errand boy, mr miliband, off to lisbon on thursday to sign up to the lisbon treaty.
non sono un uomo di scommesse e non scommetterei molti soldi che ed miliband sia poi così diverso da uno dei qualsiasi politici privi di potere che presiedono impotenti e screditati parlamenti.
i’m not a betting man and if i were i would not put much money on ed miliband being egregiously different to any of the other disempowered politicians who preside over largely impotent and discredited parliaments.
“entro il 2015 vogliamo vedere un governo laburista guidato ad ed miliband, per una gran bretagna forte in un'europa forte.
"by 2015 i want to see a labour government led by ed miliband, for a strong uk in a strong europe.
la linea adottata dai governi dell'unione europea, guidati dal ministro ed miliband, si è guadagnata un vasto consenso e offre concrete speranze di giungere a un accordo.
the line adopted by eu governments, led by minister ed miliband, have won support and offer real hope of a deal.
questo gruppo continuerà a lavorare come gruppo di amici e dal loro lavoro potranno derivare ancora diversi stimoli aggiuntivi, con jacques delors, con borislav geremek, con david miliband e con gli altri membri.
this group will always continue to work as a group of friends and, on that basis, a number of additional incentives can be given, involving mr delors, mr geremek, mr miliband and the other members.
ed miliband è figlio di ebrei, convinti progressisti e anti – imperialisti sopravvissuti all’olocausto nazista, particolare quest’ultimo da non sottovalutare.
ed miliband is the son of two highly progressive, anti-imperialist jewish survivors of the nazi holocaust.
contrariamente alla maggior parte dei politici che non hanno mai letto un solo libro o articolo di giornale sul conflitto israelo – palestinese ripetendo e seguendo senza competenze le direttive delle imprese influenzate dalle politiche sioniste, ed miliband proviene da una famiglia in cui questo tipo di letteratura sarebbe indubbiamente stata discussa con vigore.
in contrast to most politicians who probably have never read a single book or journal article on the israel/palestine conflict – and who just parrot speeches and follow directives written by zionist influenced pr firms - ed miliband comes from a family where such literature would undoubtedly have been contemplated and debated vigorously.
sulla tua bici! ed miliband sulla rivoluzione ciclistica tanto necessaria in gran bretagna la crisi covid ci ha ricordato che, quando si tratta di trasporti, possiamo fare le cose in modo diverso, scrive l'ex leader laburista in questo estratto dal suo libro go big
on your bike! ed miliband on britain’s much needed cycling revolution. the covid crisis <has reminded us that, when it comes to transport, we can do things differently, the former labour leader writes in this extract from his book, go big
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak