Je was op zoek naar: minimi di produzione (Italiaans - Engels)

minimi di atterraggio
landing minima

minimi di categoria iii
category iii minima

costi minimi di gestione
minimum running costs.

sul cluster: lotto di produzione e termine minimo di conservazione.
cluster: production lot and best before end.

il dossier informativo conteneva determinate condizioni relative in particolare ai livelli minimi di produzione, al livello occupazionale e agli investimenti.
the presentation file contained certain conditions relating in particular to minimum production, employment and investment levels.

le prescrizioni di cui sopra in materia di quantitativi minimi di produzione e di esportazione potrebbero essere modificate unilateralmente dalle autorità competenti.
the aforesaid minimum production and export sales requirements could be unilaterally modified by the relevant authorities.

un minimo di
a minimum of

minimo di maunder
maunder minimum wiggle

il comitato propone di inserire nell'articolo la percentuale minima di produzione da controllare.
the committee suggests that this article should lay down the minimum percentage of production to be tested.

la produzione mondiale di oro in oro esigenze prezzi elevati solo per mantenere il livello minimo di produzione.
world production of gold needs gold prices high just to maintain a minimum level of production.

il volume o il valore minimo di produzione commercializzabile da parte dell’organizzazione di produttori;
the minimum volume or value of marketable production of a producer organisation;

norme minime di campionamento,
minimum sampling schemes

- minimo di 2 settimane.
each course lasts a minimum of two weeks.

il termine minimo di conservazione (t.m.c.) è di 90 giorni dalla data di produzione.
the “best before end” (t.m.c.) is 90 days from the production date.

la prova di riunire un volume minimo di produzione commercializzabile nella zona in cui opera, da stabilirsi dal rispettivo stato membro;
evidence that it covers a minimum volume of marketable production in the area where the organisation operates, to be laid down by the member state concerned;

l'obsolescenza programmata appare legata al modo di produzione industriale, che ha bisogno di un tasso minimo di rinnovo dei prodotti.
planned obsolescence is associated with a form of industrial production that relies on a minimum renewal rate for its products.

importo minimo di acquisto: € …
minimum purchase: eur 75.01.

i costi di produzione non devono superare i 30.000 euro complessivi (al netto delle imposte) per un minimo di 500 unità, imballaggio compreso.
production costs may not exceed eur 30 000 (not including tax) for a minimum of 500 units, including packaging.

una volta aperto si conserva per 3-4 giorni in frigorifero. t.m.c. (termine minimo di conservazione): 6 mesi dalla data di produzione.
once opened, the product must be stored in the fridge and consumed within 3-4 days. “the best before end” (t.m.c.) is six months from the production date.