Je was op zoek naar: minore probabilità (Italiaans - Engels)

probabilità
probability

più strati l'attaccante deve superare, minore la sua probabilità di successo.
the more layers the attacker must break through, the lower the likelihood of his success.

più è basso l’indice di pearl, minore è la probabilità di una gravidanza.
a lower pearl index represents a lower chance of getting pregnant.

se meno osso viene metabolizzato, la probabilità di frattura è minore.
raloxifene has the same effect than oestrogen in the bone, where it slows down bone metabolism (breakdown) .

tanto meno trasparente è una prassi, tanto minori sono le probabilità che sia ammessa.
the less transparent a practice is, the more likely it is not to be accepted.

riduzione drastica dell’interazione tra uomo e macchina: meno sostanze nocive per l’uomo, minore probabilità d’incidenti, maggiore efficienza produttiva
drastic reduction in the man-machine interaction: fewer harmful substances for man, less probability of accidents, greater production efficiency