Je was op zoek naar: mio collega (Italiaans - Engels)

chieda al mio collega
i ask my colleague

egli/lui/-/ è un mio collega.
he is my colleague.

il mio collega ne parlerà fra poco.
my greek colleague will discuss this in a minute.

il mio collega bowe vi ha fatto accenno.
my colleague, mr bowe, has drawn attention to that fact.

come scritto qualche giorno fa dal mio collega
many overdue payments

farò così, trasmetterò l'interrogazione al mio collega.
that is what i shall do: i shall pass this question on to my colleague.

pertanto voglio associarmi alle proteste del mio collega.
i would therefore like to join this protest.

approvo la relazione del mio collega, dottor trakatellis.
i support dr trakatellis' report.

e' chiaro questo concetto al mio collega severin?
is that fact clear to my colleague mr severin?

signora presidente, sì, do pienamente ragione al mio collega.
madam president, my colleague is quite right.

informerò il mio collega, commissario kyprianou, dei vostri commenti.
i shall inform my colleague, mr kyprianou, of your comments.

il mio collega onorevole hänsch si soffermerà specificatamente sull'ampliamento.
i will restrict myself to the over-enlargement caused by our relationship with turkey.

trasmetterò questo suggerimento al mio collega, il commissario david byrne.
i will pass on this suggestion to my colleague david byrne.

signor presidente, ovviamente concordo con il mio collega, onorevole corrie.
mr president, i naturally support what my colleague, mr corrie, has said.

tutti sarebbero graditi ospiti nel mio collegio.
he and others would be very welcome to visit my constituency.

il mio collegio elettorale è stettino, in pomerania occidentale.
my constituency is szczecin, in western pomerania.

molti nigeriani vivono a londra, il mio collegio elettorale.
i have many nigerians living in london, my constituency.