Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mio nonno è italiano
my grandfather was from italy
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mio nonno è raymond zito
i can translate on an app
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio nonno era appena deceduto.
my grandfather has just passed away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio nonno venne con un amico.
my grandfather came over with a friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi chiamo pasquale, come mio nonno.
my name is pasquale, like my grandfather's.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"raman è mio nonno, swami".
“raman is my grandfather, swami.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lo saprò fare, lo devo a mio nonno.
i will know to do, i owe to my grandfather.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amo mia nonna e mio nonno in italia
i love my grandma
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'orologio di mia nonna e mio nonno
my grandmother's grandfather clock
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chiesi a mio nonno: È solo un sogno?
chiesi a mio nonno: È solo un sogno? i asked my grandpa is it only a dream?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’ispirazione più grande viene da mio nonno.
actually my main inspiration was my grandfather.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio nonno ci ha sempre afgani in questo modello.
my grandfather always made us afghans in this pattern.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio nonno vittorio dugoni aveva già sperimentato due bancarotte.
my grandfather vittorio dugoni, had just experienced two bankruptcies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"mio padre e mio nonno erano contadini, non carpentieri.
“my father and grandfather were farmers, not carpenters – their attempts at carpentry were generally very poor, not having had any training or experience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mio nonno era sacerdote, molti miei familiari erano coniugati e sacerdoti.
my grandfather was a priest, many of my relatives are married priests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all'epoca di mio nonno, queste cose di risolvevano con un duello.
in my grandfather's day, such matters were resolved by a duel.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"mio nonno non ne vuole proprio sapere di smettere di guidare”.
“my grandfather didn't want to stop driving,” says isabelle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
– storia del padre delle piante d’acquario adolf kiel – mio nonno.
– history of the father of aquarium plants adolf kiel – my grandfather.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mio nonno (materno), vittorio dugoni, emigrò da torino a san francisco (1912).
my grandfather (maternal), vittorio dugoni, emigrated from torino to san francisco (1912).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: