Je was op zoek naar: missiva di richiesta di rimborso (Italiaans - Engels)

richiesta di rimborso
request for reimbursement

3. richiesta di rimborso involontaria
3. involuntary refunds

la richiesta di rimborso riguarda:
the refund application shall relate to the following:

richiesta di rimborso delle imposte
request for reimbursement of tax

richiesta di rimborso/ ritorno del software
iphone: refund request / return of software

modalità di richiesta di finanziamento
method of application for support

modulo di richiesta di prenotazione.
online reservation or information request form.

la richiesta di rimborso reca le informazioni seguenti:
the refund application shall contain the following information:

richieste di rimborso
requests for refunds

la richiesta di rimborso non comporta commissioni per il pagatore.
no fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund.

richieste di rimborso o restituzione
requests for refunds and returns

con la fattura ricevete anche un giustificativo per la richiesta di rimborso.
a reimbursement receipt is attached to the doctor’s bill. so that we can reimburse the money to you, please send the receipt to sympany. we will then pay the costs minus your cost contribution.

stampare il formulario di richiesta di rimborso e includerlo nel pacchetto che ci dovrà essere inviato
print the “money back” form and include it in the package you will send.

onorevole martin, lei persiste nel sostenere l’ accusa di richiesta impropria di rimborso spese.
i know that many colleagues would like to speak on this matter but we do not have time to have a debate.

articolo 53 richieste di rimborso 1.
article 53 requests for refunds 1.

5. richieste di rimborso, di risarcimento
5. reimbursement requests, compensation claims,

titoli in valuta estera con opzioni incorporate (obbligazioni con opzione di richiesta di rimborso anticipato)
foreign currency securities issued with embedded options (puttable bonds)

ogni richiesta di rimborso dovrà essere formulata esclusivamente tramite posta al seguente indirizzo:
any request for reimbursement must be sent exclusively by mail to the following address:

coordinamento di richieste di assistenza
coordination of requests for support

indicare gli importi delle richieste di rimborso da presentare:
point out the amount of the claim you wish to submit to the vat authority :