Je was op zoek naar: modulare o scalabile (Italiaans - Engels)

- modulare o con singoli elementi aperti o chiusi
- modular or with single elements open or closed

l'inserto può essere tagliato su misura per adattarlo a qualsiasi componente modulare o pannello.
you can cut insert to the size you need that fits with any panel or modular component.

perché gmes possa svilupparsi in modo efficiente in termini di costi, è indispensabile costruire il sistema ricorrendo a un’impostazione modulare o graduale basato sulle risorse spaziali e terrestri disponibili.
for a cost efficient development of gmes it is essential to build the system in a modular or phased implementation approach based on available space and ground-based resources.

infine, in merito al concetto modulare o maxi tir (lhv), il cese ritiene che la proposta della commissione europea sia, al momento, quella giusta.
finally, on the modular concept or longer heavier vehicles (lhvs) the eesc believes that the ec proposal is, for the time being, the right one.

infine, per quanto riguarda il concetto modulare o maxi tir (lhv), il cese ritiene che la proposta della commissione europea sia, al momento, quella giusta.
finally, on the modular concept or longer heavier vehicles (lhvs) the eesc believes that the ec proposal is, for the time being, the right one.

offriamo contenitori speciali quali container modulari o contenitori a forma di campana, ma anche molteplici soluzioni speciali.
we offer a range of special containers, but also modular containers or hood-type containers and many flexible special solutions.

ad esempio si può utilizzare un comando diretto sul circuito di potenza, costituito da un interruttore automatico magnetotermico (modulare o scatolato, fate voi, scegliendo ad esempio nella vasta gamma serie command o serie top22).
by way of illustration, it’s possible to use a direct control on the power circuit composed of an automatic differential magnetothermic switch (modular or boxed, you decide, choosing for example from the vast range of products in the command series or top22 series).

offriamo lavori di revisione, riparazione e manutenzione, in forma di soluzioni modulari o come servizio completo, finalizzati ad ottenere la massima sicurezza del progetto.
we offer modular solutions for overhauls, repair kits and modernization programs as a service to allow the highest levels of flexibility and efficiency in developing a maintenance plan.

ai sensi della voce 8534 per "circuiti stampati" si intendono i circuiti ottenuti disponendo su un supporto isolante, con qualsiasi processo di stampa (in particolare, per incrostazione, elettrodeposizione, morsura) o con la tecnica dei circuiti detti "a strato", elementi conduttori, contatti o altri componenti stampati (in particolare, induttanze, resistenze, capacità), da soli o combinati fra loro secondo uno schema prestabilito, escluso qualsiasi altro elemento che possa produrre, raddrizzare, modulare o amplificare un segnale elettrico (per esempio: elementi a semiconduttore).
for the purposes of heading 8534, "printed circuits" are circuits obtained by forming on an insulating base, by any printing process (for example, embossing, plating-up, etching) or by the "film circuit" technique, conductor elements, contacts or other printed components (for example, inductances, resistors, capacitors) alone or interconnected according to a pre-established pattern, other than elements which can produce, rectify, modulate or amplify an electrical signal (for example, semiconductor elements).