Je was op zoek naar: modulo da timbrare (Italiaans - Engels)

seleziona modulo da installare...
select module to install...

campi modulo da salvare:
form fields to save:

il pacchetto/modulo da analizzare.
the package/module to analyze.

permette di prelevare un modulo da un deposito
allows you to checkout a module from a repository

testo del modulo da riportare nel modulo richiesto
form text to be written in the requested form

ricercare il file jar contenente il modulo da distribuire.
locate the jar file that contains the module to deploy.

specificare il modulo da cui un evento ha avuto origine.
specify the module from which an event originated.

commenti? non ho biglietto da timbrare, ma un istinto da seguire
but now i have some clarity

selezionare il modulo da configurare per questa web services security application
select module to configure for this web services security application

selezionare il modulo da configurare per quest'applicazione di sicurezza servizi web
choose module to configure for this web services security application

modulo di origine: il modulo da cui l'evento ha avuto origine.
source module—the module from which the event originated.

2 x campioni pre/post + questo modulo da rinviare ad un laboratorio specializzato.
2 x pre/ post samples + this form for return to a qualified laboratory.

scegliete i moduli da installare.
select the modules to be installed.

il programma identificherà poi i moduli da installare.
the software will identify the modules that have to been installed.

selezionare i moduli da aggiungere a questa configurazione.
select the modules to add to this configuration.

&seleziona moduli da esportare:
&select modules to export:

le ante per i moduli da 141,6 vengono fornite smontate.
doors for 141,6 modules are delivered not assembled.

l'integrazione di tali moduli da parte dei centri di formazione;
incentives for training centres to include these modules in their syllabuses;

- interfacciamento diretto ai moduli da campo tipo fbc 34, fbc 20, ecc.
- direct interface to fbc 34, fbc 20, etc.

selezionare i moduli da esportare e l'utilizzo desiderato per l'esportazione.
select the modules to export and the desired usage for the export.