Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nel 1979 comincia la produzione di mole diamantate raggiungendo gli attuali alti livelli qualitativi anche per il continuo scambio di esperienze con tecnici dei produttori di macchine per bisellare, molare e lucidare.
in 1979 started the diamond wheels production, that has reached today a very high quality level also due to the continuous exchange of experience with the machine producers’ engineers.
spettro di assorbimento (uv/vis, ir, rmn) e spettro di massa, estinzione molare e relative lunghezze d'onda, se del caso
absorption spectra (uv/vis, ir, nmr), and a mass spectrum, molar extinction at relevant wavelengths, where relevant
le otturazioni in ceramica sono consigliate per la copertura delle superfici dei molari e può essere in ceramica o in oro.
they are suitable for the grinding surfaces of the molar teeth and can be made out of porcelain or gold. porcelain veneers
giustificava la sua fede nell'approccio molare e strutturale alle personalità, la sua ostinata insistenza che potrebbe e dovrebbe esistere una scienza degli individui, ma non il suo ambivalente rifiuto polemico dell'atomismo.
it vindicated his faith in the molar and structural approach to personalities, his stubborn insistence that there could and should be a science of individuals, but not his ambivalent polemical rejection of atomism.
siamo stati 2 giorni alla molara e devo dire veramente rilassante peccato che siamo andati in un periodo un po isolato in tutto l agriturismo cero io mio marito e i miei 3 bimbi ma non significa che non siamo stati bene anzi personale molto cortese e la signora di una dolcezza unica
we stayed 2 days and i have to say really relaxing molara shame that we went to a period a little isolated in the whole farm cero i my husband and my three children but does not mean that we have not been good indeed very friendly staff and a lady unique sweetness (translated with google translate)
ai denti molari, e talvolta anche ai premolari se vi sia bisogno di maggiore stabilità, al posto dei brackets vengono solitamente cementate delle bande, infine le legature, che possono essere metalliche o elastiche, servono per mantenere l’arco inserito negli attacchi.
for molar teeth and sometimes also for premolars if there is need for greater stability, cemented bands are used instead of brackets, which may be metallic or elastic, serving to maintain the arc inserted in the attachments.
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.