Je was op zoek naar: molto moderato e pesante (Italiaans - Engels)

molto moderato e pesante
very moderate and heavy

e' pesante
heavy is

e' pesante.
it's heavy.

reattore moderato e raffreddato con acqua pesante
reactor moderated and cooled by heavy water

reattore moderato e refrigerato ad acqua pesante in pressione
pressurised heavy-water-moderated and cooled reactor

e' stato un discorso molto moderato.
it was a very moderate speech.

industria automobilistica e pesante
automotive industry and heavy industries

macchina all’apparenza piccola ma molto resistente e “pesante”.
thisbrushing machinelooks apparently small but is indeed strong and “heavy”.

trovo la relazione eccellente e il suo tono molto moderato.
this is a superb report, couched in very moderate terms.

collocarlo su una piastra a fuoco molto moderato e lasciare infusionare per mezzâ ora.
put the pan on a plate on a very low fire and leave to infuse for half an hour.

alcuni di questi nidi sono molto enormi e pesanti.
some of these nests are very huge and heavy.

portate a ebollizione, poi incoperchiate e fate cuocere per circa un'ora a calore molto moderato.
bring to the boil, then cover and simmer for about one hour on a moderate heat.

e' misurata in estrema, molto alta, alta, moderata e bassa.
it is usually measured as extreme, very high, high, moderate and low.

la spesa del loro proprio governo civile è stata sempre molto moderata.
the expence of their own civil government has always been very moderate.

in materia di sanità, i miglioramenti sono assai circoscritti e molto moderati.
in the area of health, we have had some very small and moderate improvements.

“ classificazione sociale” è una formulazione molto moderata e chiedo sostegno a queste due parole sulla base della storia.
‘ social classification ’ is a very soft wording and i would ask you to support those two words on the grounds of history.

moderata e grave insufficienza epatica e renale.
patients with moderate and severe renal and hepatic impairment.

pertanto abbiamo adottato delle regole molto moderate e molto ragionevoli che vi chiedo di esaminare con cura affinché possiate constatare che non c'è nulla di esagerato.
we have adopted an approach which is very measured, perfectly reasonable, which i would ask you to look at with considerable care. you will see that there is nothing excessive.

diminuzione dell’appetito, nausea moderata e vomito
decreased appetite, mild nausea and vomiting

nonostante questo ragguardevole calo della disoccupazione, l'evoluzione dei salari e dei prezzi è rimasta molto moderata.
despite this sharp fall in unemployment, wage and price developments remained very moderate.