Je was op zoek naar: moratti (Italiaans - Engels)

signora letizia moratti
mrs letizia moratti

sig.ra letizia moratti
ms letizia moratti

presidente:signora letizia moratti
president :mrs letizia moratti

se moratti mi ha contattato qualche volta?
has moratti ever contacted me?

dopo la riunione con il sindaco moratti, il commissario incontrerà
following her meeting with ms moratti the commissioner will have talks with mr andrea moltrasio, vice-president of confindustria, the business federation.

incontrerà il sindaco di milano letizia moratti e rappresentanti del mondo imprenditoriale locale.
she will meet the mayor of milan, ms letizia moratti, and representatives of local businesses.

per me moratti è stato come un papà. lui saprà cosa fare per l'inter.
moratti was like a dad to me. he'll know what to do for inter."

sig.ra letizia moratti ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca
ms letizia moratti minister for education, the universities and research

in passato questa famiglia di yachtsman aveva già restaurato alcune delle imbarcazioni che erano state di proprietà degli agnelli e dei moratti.
in the past, this family of yachting enthusiasts also restored other boats previously the property of the agnelli and moratti families.

amen. il punto, secondo noi, però, è: cosa significa ‘migliore’ per la moratti?
we are the creative ones, aren’t we? well, this may not be our kind of creativity.

curatore: emilio moratti e altri - versione: 1.6 (22/1/98)
curatore: emilio moratti e altri - versione: 1.6 (22/1/98)

in quell occasione hanno dimostrato la loro solidarietà e sostenuto il progetto la prof.ssa rita levi montalcini ed il sindaco di milano, on. letizia moratti.
on that occasion, rita levi montalcini and the mayor of milan, letizia moratti, signified their solidarity and lent their support to the project.

non capita spesso di assistere ad uno sciopero generale alla settimana. il giorno 1 sciopero-scuola dei sindacati di base cib unicobas, confederazione cobas, contro la riforma moratti.
it doesn't often happen that we get a general strike every week! but, on the 1st we had the school strike by the cib unicobas and the cobas confederation grassroots unions against the reforms being introduced by the education minister, moratti. unfortunately there was no real co-ordination of these strikes.

ha affemato il sindaco moratti che nel corso dell'evento ha invitato formalmente il primo ministro del belize dean oliver barrow, il presidente della colombia, alvaro uribe e il presidente del guatemala, alvaro colom,
the mayor took the opportunity to formally invite the prime minister of belize dean oliver barrow, the president of colombia, alvaro uribe and the president of guatemala, alvaro colom,

2008: festa, come presidente di solidarte, riceve dalle mani del sindaco di milano, letizia moratti, affiancata dal presidente del consiglio comunale, manfredi palmieri, la “civica benemerenza”, lambito riconoscimento assegnato durante la tradizionale cerimonia annuale dell”ambrogino doro”, al teatro dal verme, il 7 dicembre.
2008: festa, as president of the association solidarte, received the prestigious award “civica benemerenza” officially handed to him by the mayor of the city council of milan, letizia moratti, in the presence of the president of the city council, manfredi palmieri, during the traditional annual ceremony of the “ambrogino doro” held at the teatro dal verme on the 7th of december.