Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gestione e programmi nutrizionali dovrebbero essere utilizzati insieme per affrontare scarsa ingestione e incoerenti abitudini alimentari che possono causare acidosi ruminale.
management and nutritional programs should be used together to address poor intake and inconsistent eating patterns that can result in rumen acidosis.
un identificatore elettronico sotto forma di bolo ruminale o di marchio auricolare, conformemente alle caratteristiche tecniche esposte al punto 6; oppure
an electronic identifier in the form of a ruminal bolus or an electronic eartag, in accordance with the technical characteristics listed in point 6; or
il ph ruminale è un fattore critico per una buona salute ruminale. se questo scende al di sotto di una soglia critica potrà provocare acidosi ruminale.
rumen ph is a critical factor for good rumen health. if this drops below a critical threshold then sara can result.
questo autoalimentatore fornisce concentrati su una base regolare, oltre ai concentrati che vengono forniti dal robot di mungitura; viene così garantito un ph ruminale stabile.
this feeder supplies concentrates on a regular basis in addition to the concentrates that are provided by the milking robot; thus, a stable rumen ph value is ensured.
quest’ultimo può avere la forma di un marchio auricolare elettronico, di un bolo ruminale, di un transponder iniettabile o di un marchio elettronico sul pastorale.
the latter may take the form of an electronic eartag, a ruminal bolus, an electronic transponder or an electronic mark on the pastern.