Je was op zoek naar: mtradig non potrà cedere (Italiaans - Engels)

cedere
transfer

cerchiamo quindi di non cedere!
so let us not give way!

non dobbiamo cedere all'autocommiserazione.
we must not succumb to complaining.

cedere priorità.
pass priority.

cedere un credito
to assign a claim

cedere il seggio presidenziale
to vacate the chair

si può cedere al peccato.
we may yield to sin.

né dobbiamo cedere agli slogan.
nor do we have to succumb to slogans.

tassi da cedere assistenza finanziaria
exchange rates swaps to be delivered financial assistance

confonderle significa cedere alla demagogia.
to confuse them would be to give way to populist rhetoric.

l’ucraina dovrebbe cedere la crimea.
ukraine should let crimea go.

cedere all’acquamania negli acquapark cechi
succumb to aquamania at czech aqua parks!

tlaxcala: l’ucraina dovrebbe cedere la crimea.
tlaxcala: ukraine should let crimea go.

l’iran non cederà
iran won't crack

d' altro canto, ci hanno già detto che questa etichettatura non potr essere applicata ai prodotti transgenici già autorizzati o la cui procedura di autorizzazione è in corso.
moreover, we are already being told that it will not be possible to apply this labelling to the transgenic products which have already been authorized, or for which the authorization procedure is under way.