Je was op zoek naar: muhannad (Italiaans - Engels)

siria: il caso di muhannad al hassani
syria: the case of muhannad al hassani

siria: il caso di muhannad al hassani (votazione)
syria: the case of muhannad al hassani (vote)

l'arresto di muhannad al hassani, in quanto personalità di spicco impegnato nella difesa dei diritti umani è estremamente grave.
the detention of muhannad al hassani as a leading human rights defender is alarming.

muhannad al hassani rivestiva un importantissimo ruolo di osservatore in tutti i procedimenti portati davanti alla corte suprema di sicurezza dello stato e nella redazione di resoconti sulle condizioni dei detenuti in siria.
he played a very important role because he observed all trials before the supreme state security court and made regular evaluations of detention conditions in syria.

l'ue disapprova con fermezza la condanna a tre anni di carcere inflitta ad haitham al maleh ed a muhannad al hassani, due avvocati siriani, sulla base di accuse che risultano essere in violazione dei loro diritti e libertà fondamentali.
the eu strongly condemns the sentencing of mr. haitham al maleh and mr. muhannad al hassani, two syrian lawyers, to three years in prison respectively, on charges that appear to be in breach of their fundamental rights and freedoms.

autore. - (en) signor presidente, vorrei illustrare il caso di muhannad al hassani, arrestato per aver difeso i diritti umani dei suoi compatrioti siriani.
author. - mr president, i would like to present the case of mr muhannad al hassani. he has been imprisoned because he defends the human rights of his compatriots in syria.

2) la voce "ahmad fadil nazal al-khalayleh [alias (a) abu musab al-zarqawi, (b) muhannad, (c) al-muhajer, (d) garib].
the entry "ahmad fadil nazal al-khalayleh (alias (a) abu musab al-zarqawi, (b) muhannad, (c) al-muhajer, (d) garib).