Je was op zoek naar: multiband (Italiaans - Engels)

l`antenna siretta multiband combina buone performance con piccole dimensioni, rendendola compatibile con molte delle attuali tecnologie gsm/gprs/3g...
the siretta multiband antenna combines good performance in a small size, enabling its use with many of today’s gsm/gprs/3g and 2.4ghz products.

"tecnologia" per lo "sviluppo" di apparecchiature radioriceventi cellulari numeriche della stazione base le cui capacità di ricezione, che consentono il funzionamento multibanda, multicanale, multimodale, multiprotocollo o con algoritmo a codifica multipla, possono essere modificate con cambiamenti di "software";
"technology" for the "development" of digital cellular radio base station receiving equipment whose reception capabilities that allow multi-band, multi-channel, multi-mode, multi-coding algorithm or multi-protocol operation can be modified by changes in "software";